lunedì, marzo 12, 2018

Lunedì Cinema - Buffy L'ammazzavampiri - Sonni agitati


It's strange, it's not like anything we've faced before, it seems familiar somehow,...
...of course,...
....the spell we cast with Buffy, must have released some primal evil that's come back seeking, i'm not sure what,...
Willow! Look through the chronicles, for some reference to a warrior beast,...
I've got to warn Buffy, there's every chance she might be next.
And Xander! Help Willow, and try not to bleed on my couch I just had it steam cleaned,...
...no wait,...
- Buffy the Vampire Slayer - Restless -
- 20th Century Fox - 1997/2003 -

(E' strano, non assomiglia a niente che abbiamo già affrontato, sembra tuttavia qualcosa di familiare,...
...ma certo,...
...l'incantesimo che abbiamo creato con Buffy deve aver rilasciato 
qualche sorta di male primordiale che sta cercando di tornare indietro,...
Willow! Guarda i giornali alla ricerca di qualche articolo su una bestia guerriera,...
Devo avvertire Buffy, c'è la possibilità che possa essere la prossima.
E Xander! Aiuta Willow, e cerca di non sanguinare sul mio divano, l'ho appena fatto lavare a secco,...
...no aspetta,...)


Lo so, lo so, Buffy L'ammazzavampiri (Buffy the Vampire Slayer) non è un film da grande schermo.

Oddio, in realtà lo è, ...ma comunque, ...non questo, era un altro, ...vabbè.

La rubrica di oggi, è un omaggio ad una gloriosa serie statunitense, ormai ventennale.

La citazione fa riferimento ad una canzone contenuta nell'ultimo episodio della quarta stagione, da noi in Italia conosciuto col nome di "Sonni agitati" (Restless).
Un episodio che rappresenta sicuramente uno dei punti più alti della serie creata dal mitologico Joss Whedon (The Avengers).

Mica pizza e fichi.

L'episodio narra di una guerriera, la prima cacciatrice di vampiri, che in stile Freddy Kruger viene a fare visita nei sogni di Buffy e dei suoi amici, che si troveranno ad affrontare alcune loro paure.
Ad un certo punto, l'osservatore di Buffy, Rupert Giles (Anthony Stewart Head) nel bel mezzo del suo sogno intuisce il pericolo imminente e lo spiega con una canzone salendo sul palco del Bronze, il locale notturno dove solitamente si ritrova la "Scooby Gang".

Questo brano (nonchè questa citazione) è conosciuto col nome di "Exposition Song".




Nessun commento: